Mates for 'odd' fish out